8. (1)徑往
/
其家 (2)顧勃然不堪
/
曰
9. (1)
聽說
(2)
適逢,恰巧遇到
(3)
能忍受
(4)
……的樣子
10.
對主人傲慢,這是失禮。
11.
C
。“簡傲”是高傲、傲慢的意思,文中王子敬“不識主人”卻“徑往其家”游賞園林,游賞完畢還要旁若無人地隨意指點評論,這些行為都體現(xiàn)了他的傲慢無禮。
答案:8.(1)徑往/其家 (2)顧勃然不堪/曰
9.(1)聽說 (2)適逢,恰巧遇到 (3)能忍受 (4)……的樣子
10. 對主人傲慢,這是失禮。
11. 選 C。“簡傲”是高傲、傲慢的意思,文中王子敬“不識主人”卻“徑往其家”游賞園林,游賞完畢還要旁若無人地隨意指點評論,這些行為都體現(xiàn)了他的傲慢無禮。
【參考譯文】
王子敬從會稽郡(出發(fā),)經(jīng)過吳郡,聽說顧辟疆有個著名的花園,(王子敬)原先并不認識(這個花園的)主人,卻徑直到人家府上去了。正巧碰上顧辟疆在和賓客朋友暢快地飲酒吃飯,然而王子敬游遍了整個花園后,在那里指點評論(園子的)優(yōu)劣,好像旁邊沒有別人一樣。顧辟疆盛怒非常,忍不住說道:“對主人傲慢,這是失禮;憑著身份顯貴而對人驕橫,這是無理。失去了這兩方面,(這種人)不值得一提,不過是一個粗俗、鄙陋之人罷了?!北惆淹踝泳吹碾S從趕出門去。王子敬獨自坐在轎子里,四處張望,隨從過了很久也不來,然后(王子敬)讓主人把自己送到門外,神情愉悅,毫不在意。