?本題考查文言文句子的翻譯
★結(jié)合提示及備注信息,先理解句子中重點字詞的意思,再翻譯整個句子。
☆(1)句中的重點字詞有:
①去以六月息者也的句式是:狀語后置。
●摶:鳥類向高空盤旋飛翔。一作“搏”(bó),拍。
●扶搖:一種旋風(fēng),又名飆,由地面急劇盤旋而上的暴風(fēng)。九,表虛數(shù),不是實指。
②去以六月息者也:指大鵬飛行六個月才止息于南冥。一說息為大風(fēng),大鵬乘著六月間的大風(fēng)飛往南冥。
●去:離,這里指離開北海。以:憑借。息:風(fēng)。
☆(2)句中的重點字詞有:
①子:你;
②安: 疑問副詞,怎么。
★由此提示翻譯句子,意相近即可。
?故答案為: