閱讀文段，回答問題。
　　南皮許南金先生，最有膽。在僧寺讀書，與一友共榻。夜半，見北壁燃雙炬，諦視，乃一人面出壁中，大中箕，雙炬其目光也。友股栗欲死。先生披衣徐起曰：“正欲讀書，苦燭盡。君來甚善?！蹦藬y一冊背之坐，誦聲瑯瑯。未數(shù)頁，目光漸隱；拊壁呼之，不出矣。又一夕如廁，一小童持燭隨。此面突自地涌出，對之而笑。童擲燭仆地。先生即拾置怪頂，曰：“燭正無臺，君來又甚善?！惫盅鲆暡粍印Ｏ壬唬骸熬翁幉豢赏?，乃在此間？海上有逐臭之夫，君其是乎？不可辜君來意。”即以穢紙拭其口。怪大嘔吐，狂吼數(shù)聲，滅燭而沒。自是不復(fù)見。
　　先生嘗曰：“鬼魅皆真有之，亦時或見之；惟檢點生平，無不可對鬼魅者，則此心自不動耳?！?br /> 1．對文章中的句子翻譯不正確的是（　?。?br /> A．“諦視，乃一人面出壁中，大如箕，雙炬其目光也?！薄屑毧磿r，原來是一個人的面孔從墻壁中顯現(xiàn)出來。這面孔像簸箕一樣大，那兩個火炬是從他的眼睛發(fā)出來的光。
B．“友股栗欲死”——他的那個朋友嚇得要死，屁股直發(fā)抖。
C．“海上有逐臭之夫，君其是乎？不可辜君來意?！薄衣犝f海上有專喜臭味的人，您恐怕就是的吧？我可不敢辜負了您辛苦趕來的好意。
D．“燭正無臺，君來又甚善?！薄@蠟燭正缺個燭臺，您又來得正好。
2．先生所說的話是什么意思？你從這篇文章中得到什么啟示？
______________________________________________________

參考答案：
1．B
2．鬼怪都是真有其事的，有時候也可以看見它，只有檢點自己的言行，如果沒有哪一點不能面對鬼怪，那么你的心就沒有什么害怕的。這句話給我們一個啟示：做人如果無愧于良心，就會無所畏懼。（意對即可）

閱讀文段，回答問題。
　　南皮許南金先生，最有膽。在僧寺讀書，與一友共榻。夜半，見北壁燃雙炬，諦視，乃一人面出壁中，大中箕，雙炬其目光也。友股栗欲死。先生披衣徐起曰：“正欲讀書，苦燭盡。君來甚善?！蹦藬y一冊背之坐，誦聲瑯瑯。未數(shù)頁，目光漸隱；拊壁呼之，不出矣。又一夕如廁，一小童持燭隨。此面突自地涌出，對之而笑。童擲燭仆地。先生即拾置怪頂，曰：“燭正無臺，君來又甚善?！惫盅鲆暡粍印Ｏ壬唬骸熬翁幉豢赏?，乃在此間？海上有逐臭之夫，君其是乎？不可辜君來意。”即以穢紙拭其口。怪大嘔吐，狂吼數(shù)聲，滅燭而沒。自是不復(fù)見。
　　先生嘗曰：“鬼魅皆真有之，亦時或見之；惟檢點生平，無不可對鬼魅者，則此心自不動耳?！?br /> 1．對文章中的句子翻譯不正確的是（　?。?br /> A．“諦視，乃一人面出壁中，大如箕，雙炬其目光也?！薄屑毧磿r，原來是一個人的面孔從墻壁中顯現(xiàn)出來。這面孔像簸箕一樣大，那兩個火炬是從他的眼睛發(fā)出來的光。
B．“友股栗欲死”——他的那個朋友嚇得要死，屁股直發(fā)抖。
C．“海上有逐臭之夫，君其是乎？不可辜君來意?！薄衣犝f海上有專喜臭味的人，您恐怕就是的吧？我可不敢辜負了您辛苦趕來的好意。
D．“燭正無臺，君來又甚善?！薄@蠟燭正缺個燭臺，您又來得正好。
2．先生所說的話是什么意思？你從這篇文章中得到什么啟示？
______________________________________________________

參考答案：
1．B
2．鬼怪都是真有其事的，有時候也可以看見它，只有檢點自己的言行，如果沒有哪一點不能面對鬼怪，那么你的心就沒有什么害怕的。這句話給我們一個啟示：做人如果無愧于良心，就會無所畏懼。（意對即可）