與朱元思書  （10分）
風(fēng)煙俱凈，天山共色。從流飄蕩，任意東西。自富陽至桐廬，一百許里。奇山異水，天下獨絕。
水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。
夾岸高山，皆生寒樹，負勢競上，互相軒邈，爭高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。蟬則千轉(zhuǎn)不窮；猿則百叫無絕。鳶飛戾天者，望峰息心；經(jīng)綸世務(wù)者，窺谷忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。

小題1:用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子(4分)
急湍甚箭，猛浪若奔。
小題2:“曉霧將歇，猿鳥亂鳴”中的“亂鳴”在整個場景描寫中有何作用?（2分）                                                                           
小題3:酈道元的《三峽》這樣寫猿聲：“常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕。”本文“猿則百叫無絕”也寫猿聲，試比較兩者在寫法或內(nèi)容上有何不同。（4分）

參考答案：
小題1:湍急的水流比箭還快，迅猛的波浪像飛奔的馬（一樣奔流）。
小題1:“亂鳴”以禽鳥之喧鬧來反襯山林的幽靜（意對即可）
小題1:寫法：前句是具體描寫，不僅寫音速、音色，連回聲也寫出來了；后句是概括寫法。 內(nèi)容：前句寫三峽秋天悲涼肅殺的氣氛；后句寫山林美妙和諧的聲音。（意對即可）

小題1:文言翻譯要求意思正確、句意完整、語句通順。
小題1:理解出反襯的修辭手法，意思表述正確即可。
小題1:作答時從寫法和內(nèi)容兩個方面來組織。前句是具體描寫，寫三峽秋天悲涼肅殺的氣氛；后句是概括寫法，寫山林美妙和諧的聲音。

與朱元思書  （10分）
風(fēng)煙俱凈，天山共色。從流飄蕩，任意東西。自富陽至桐廬，一百許里。奇山異水，天下獨絕。
水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。
夾岸高山，皆生寒樹，負勢競上，互相軒邈，爭高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。蟬則千轉(zhuǎn)不窮；猿則百叫無絕。鳶飛戾天者，望峰息心；經(jīng)綸世務(wù)者，窺谷忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。

小題1:用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子(4分)
急湍甚箭，猛浪若奔。
小題2:“曉霧將歇，猿鳥亂鳴”中的“亂鳴”在整個場景描寫中有何作用?（2分）                                                                           
小題3:酈道元的《三峽》這樣寫猿聲：“常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕。”本文“猿則百叫無絕”也寫猿聲，試比較兩者在寫法或內(nèi)容上有何不同。（4分）

參考答案：
小題1:湍急的水流比箭還快，迅猛的波浪像飛奔的馬（一樣奔流）。
小題1:“亂鳴”以禽鳥之喧鬧來反襯山林的幽靜（意對即可）
小題1:寫法：前句是具體描寫，不僅寫音速、音色，連回聲也寫出來了；后句是概括寫法。 內(nèi)容：前句寫三峽秋天悲涼肅殺的氣氛；后句寫山林美妙和諧的聲音。（意對即可）

小題1:文言翻譯要求意思正確、句意完整、語句通順。
小題1:理解出反襯的修辭手法，意思表述正確即可。
小題1:作答時從寫法和內(nèi)容兩個方面來組織。前句是具體描寫，寫三峽秋天悲涼肅殺的氣氛；后句是概括寫法，寫山林美妙和諧的聲音。