于令儀不責盜（4分）
曹州于令儀者，市井①人也，長厚不忤物，晚年家頗富裕。一夕，盜入其家，諸子禽之，乃鄰舍人子也。令儀曰：“汝素寡悔②，何苦而為盜耶？”曰：“迫于貧耳！”問其所欲，曰：“得十千足以衣食。”于令儀如其所言與之。既去，復呼之，盜大恐。謂曰：“爾貧甚，夜負十千③以歸，恐為人所詰。留之，至明使去?！北I大感慚，卒為良民。
（摘自《澠水燕談錄》）
【注】①市井：指做生意。②寡悔：很少做對不起自己的事。③十千：指十貫銅錢。
小題1:下列各句劃線詞的解釋，不正確的一項是（1分） A．諸子禽之禽：通“擒”，抓獲
B．汝素寡悔素：一向，平時
C．問其所欲欲：欲望
D．卒為良民卒：最終
小題2:請將文中畫線句子“爾貧甚，夜負十千③以歸，恐為人所詰”翻譯成現(xiàn)代漢語。（2分）
小題3:請簡要概括于令儀的性格特點。（1分）

參考答案：

小題1:C
小題1:你太窮了，晚上背著十貫銅錢回家，恐怕會被人責難的。
小題1:寬厚大方，處處為別人著想。

小題1:試題分析：C、問起所欲   欲：想要。
點評：文言實詞的考查，最常見的命題形式是，指定文中若干個詞讓考生作解釋。要求解釋的詞，一般為常見實詞，通假字、一詞多義、古今異義、詞類活用等，往往是命題的重點，當然也應該成為同學們備考的重點。在理解時，除了根據(jù)具體的語境，還要注意一些字的特殊用法。
小題1:試題分析：翻譯時，注意“爾是你的意思，甚是非常的意思，負是背的意思，為是被的意思，詰是責備的意思”，還要使句子流暢以及整個句子的準確性。
點評：文言翻譯是文言文閱讀的必考題。文言翻譯的標準是三個字：信、達、雅。對于初中生而言，能達到前兩個標準“信”（準確無誤）和“達”（通順流暢）就很不錯了。因為中考要求文言翻譯要直譯，講究字字落實，特別是對關鍵詞語的理解、特殊句式的判斷要求較高。
小題1:試題分析：鄰人偷竊他家的東西，于令儀非但沒有責備，反而給了鄰人十千錢，而且還讓他白天走，免得別人說閑話，可以看出于令儀是一個“寬厚大方、為他人著想”的人。
點評：分析人物的形象，根據(jù)文章中對這個人物的具體描寫來分析即可。如本文中于令儀的形象，根據(jù)他對鄰人的具體表現(xiàn)來分析即可。

于令儀不責盜（4分）
曹州于令儀者，市井①人也，長厚不忤物，晚年家頗富裕。一夕，盜入其家，諸子禽之，乃鄰舍人子也。令儀曰：“汝素寡悔②，何苦而為盜耶？”曰：“迫于貧耳！”問其所欲，曰：“得十千足以衣食。”于令儀如其所言與之。既去，復呼之，盜大恐。謂曰：“爾貧甚，夜負十千③以歸，恐為人所詰。留之，至明使去?！北I大感慚，卒為良民。
（摘自《澠水燕談錄》）
【注】①市井：指做生意。②寡悔：很少做對不起自己的事。③十千：指十貫銅錢。
小題1:下列各句劃線詞的解釋，不正確的一項是（1分） A．諸子禽之禽：通“擒”，抓獲
B．汝素寡悔素：一向，平時
C．問其所欲欲：欲望
D．卒為良民卒：最終
小題2:請將文中畫線句子“爾貧甚，夜負十千③以歸，恐為人所詰”翻譯成現(xiàn)代漢語。（2分）
小題3:請簡要概括于令儀的性格特點。（1分）

參考答案：

小題1:C
小題1:你太窮了，晚上背著十貫銅錢回家，恐怕會被人責難的。
小題1:寬厚大方，處處為別人著想。

小題1:試題分析：C、問起所欲   欲：想要。
點評：文言實詞的考查，最常見的命題形式是，指定文中若干個詞讓考生作解釋。要求解釋的詞，一般為常見實詞，通假字、一詞多義、古今異義、詞類活用等，往往是命題的重點，當然也應該成為同學們備考的重點。在理解時，除了根據(jù)具體的語境，還要注意一些字的特殊用法。
小題1:試題分析：翻譯時，注意“爾是你的意思，甚是非常的意思，負是背的意思，為是被的意思，詰是責備的意思”，還要使句子流暢以及整個句子的準確性。
點評：文言翻譯是文言文閱讀的必考題。文言翻譯的標準是三個字：信、達、雅。對于初中生而言，能達到前兩個標準“信”（準確無誤）和“達”（通順流暢）就很不錯了。因為中考要求文言翻譯要直譯，講究字字落實，特別是對關鍵詞語的理解、特殊句式的判斷要求較高。
小題1:試題分析：鄰人偷竊他家的東西，于令儀非但沒有責備，反而給了鄰人十千錢，而且還讓他白天走，免得別人說閑話，可以看出于令儀是一個“寬厚大方、為他人著想”的人。
點評：分析人物的形象，根據(jù)文章中對這個人物的具體描寫來分析即可。如本文中于令儀的形象，根據(jù)他對鄰人的具體表現(xiàn)來分析即可。