閱讀酈道元的《三峽》，回答下面問題。
　　自三峽 七百里中，兩岸連山，略無闕處；重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分，不見曦月。 　
　　至于夏水襄陵，沿溯阻絕?；蛲趺毙袝r(shí)朝發(fā)白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風(fēng)，不以疾也。
　　春冬之時(shí)，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間。清榮峻茂，良多趣味。
　　每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕。故漁者歌曰：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳！”
1．翻譯下列句子。
①自非亭午夜分，不見曦月。
_________________________________________________
②雖乘奔御風(fēng)，不以疾也。
_________________________________________________
2．作者是按情感的變化而非四季的順序來布局謀篇的，請說說課文先后描述怎樣的情感變化。
　__________________________________________________________________________________

參考答案：
1．①如果不是正午就不能看見太陽，如果不是半夜，就不能看見月亮。
　 ②即使騎上快馬，駕著風(fēng)，也不如船行的快呀。
2．開頭幾句體現(xiàn)了初賞三峽的總體之情，使人頓有雄偉奇險(xiǎn)之感，以下再分寫夏季三峽帶給人的驚懼之情，春冬之時(shí)給人帶來的欣喜之情，秋離給人帶來的哀凄（或肅殺、凄涼）之情。（意對即可）

閱讀酈道元的《三峽》，回答下面問題。
　　自三峽 七百里中，兩岸連山，略無闕處；重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分，不見曦月。 　
　　至于夏水襄陵，沿溯阻絕?；蛲趺毙袝r(shí)朝發(fā)白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風(fēng)，不以疾也。
　　春冬之時(shí)，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間。清榮峻茂，良多趣味。
　　每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕。故漁者歌曰：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳！”
1．翻譯下列句子。
①自非亭午夜分，不見曦月。
_________________________________________________
②雖乘奔御風(fēng)，不以疾也。
_________________________________________________
2．作者是按情感的變化而非四季的順序來布局謀篇的，請說說課文先后描述怎樣的情感變化。
　__________________________________________________________________________________

參考答案：
1．①如果不是正午就不能看見太陽，如果不是半夜，就不能看見月亮。
　 ②即使騎上快馬，駕著風(fēng)，也不如船行的快呀。
2．開頭幾句體現(xiàn)了初賞三峽的總體之情，使人頓有雄偉奇險(xiǎn)之感，以下再分寫夏季三峽帶給人的驚懼之情，春冬之時(shí)給人帶來的欣喜之情，秋離給人帶來的哀凄（或肅殺、凄涼）之情。（意對即可）