[甲]山川之美，古來(lái)共談，高峰入云，清流見(jiàn)底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備。曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競(jìng)躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂(lè)以來(lái)，未復(fù)有能與其奇者。
      [乙]元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無(wú)與為樂(lè)者，遂至承天寺，尋張懷民，懷民未寢，相與步于中庭。庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無(wú)月，何處無(wú)松柏，但少閑人如吾兩人者耳。
1．解釋劃線的字。
（1）兩岸石壁，五色交輝   交輝：                              
（2）未復(fù)有能與其奇者   與：                                
（3）念無(wú)與為樂(lè)者  念：                                 
（4）相與步于中庭  相與：                                    
2．將下面的句子譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
（1）曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競(jìng)躍。
                                                                                                                                                            
（2）庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。
                                                                                                                                                            
3．[甲]文中表現(xiàn)作者自得與自豪之情的句子是：____________________   ；
     [乙]文中作者月下抒懷的句子是：_________________________________。
4．[甲]和[乙]兩段文字都描寫了自然景物，但又有所不同，試加以分析。
                                                                                                                                                              

參考答案：
1．（1）交相輝映
     （2）參與，這里指欣賞
     （3）考慮、想到
     （4）共同、一起
2．（1）清晨的薄霧將要消散的時(shí)候，傳來(lái)猿、鳥此起彼伏的鳴叫聲；夕陽(yáng)快要落山的時(shí)候，潛游在水中的魚兒競(jìng)相跳出水面。
     （2）庭院地面猶如空靈澄碧的積水，水中藻、荇交織縱橫，這都是竹、柏的影子。
3．[甲]實(shí)是欲界之仙都
     [乙]何夜無(wú)月，何處無(wú)松柏，但少閑人如吾兩人者耳
4．不一樣。
      [甲]文的作者是個(gè)隱士，他寄情于山水之中，文章中流露出的是對(duì)山水的喜愛(ài)欣賞之情與無(wú)人能共賞的些微惆悵。
      [乙]文書蘇軾被貶官之后所作，不免有對(duì)自己宦海浮沉的悲涼、失意、惆悵和憤懣，但同時(shí)也有自我排遣的豁達(dá)態(tài)度。（大意對(duì)即可）

      [甲]山川之美，古來(lái)共談，高峰入云，清流見(jiàn)底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備。曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競(jìng)躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂(lè)以來(lái)，未復(fù)有能與其奇者。
      [乙]元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無(wú)與為樂(lè)者，遂至承天寺，尋張懷民，懷民未寢，相與步于中庭。庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無(wú)月，何處無(wú)松柏，但少閑人如吾兩人者耳。
1．解釋劃線的字。
（1）兩岸石壁，五色交輝   交輝：                              
（2）未復(fù)有能與其奇者   與：                                
（3）念無(wú)與為樂(lè)者  念：                                 
（4）相與步于中庭  相與：                                    
2．將下面的句子譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
（1）曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競(jìng)躍。
                                                                                                                                                            
（2）庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。
                                                                                                                                                            
3．[甲]文中表現(xiàn)作者自得與自豪之情的句子是：____________________   ；
     [乙]文中作者月下抒懷的句子是：_________________________________。
4．[甲]和[乙]兩段文字都描寫了自然景物，但又有所不同，試加以分析。
                                                                                                                                                              

參考答案：
1．（1）交相輝映
     （2）參與，這里指欣賞
     （3）考慮、想到
     （4）共同、一起
2．（1）清晨的薄霧將要消散的時(shí)候，傳來(lái)猿、鳥此起彼伏的鳴叫聲；夕陽(yáng)快要落山的時(shí)候，潛游在水中的魚兒競(jìng)相跳出水面。
     （2）庭院地面猶如空靈澄碧的積水，水中藻、荇交織縱橫，這都是竹、柏的影子。
3．[甲]實(shí)是欲界之仙都
     [乙]何夜無(wú)月，何處無(wú)松柏，但少閑人如吾兩人者耳
4．不一樣。
      [甲]文的作者是個(gè)隱士，他寄情于山水之中，文章中流露出的是對(duì)山水的喜愛(ài)欣賞之情與無(wú)人能共賞的些微惆悵。
      [乙]文書蘇軾被貶官之后所作，不免有對(duì)自己宦海浮沉的悲涼、失意、惆悵和憤懣，但同時(shí)也有自我排遣的豁達(dá)態(tài)度。（大意對(duì)即可）