門 檻
（俄國）屠格涅夫
       我看見一所大廈。正面一道窄門大開著。門里一片陰暗的濃霧。高高的門檻外面站著一個(gè)女郎……一個(gè)俄羅斯女郎。
       濃霧里吹著風(fēng)，從那建筑的深處透著一股寒氣，同時(shí)還有一個(gè)緩慢、重濁的聲音問著：/ “啊，你想跨進(jìn)這門檻來做什么？你知道里面有什么東西在等著你？”
      “我知道?！迸蛇@樣回答。
      “寒冷，饑餓，憎恨，嘲笑，輕視，侮辱，監(jiān)獄，疾病，甚至于死亡？”
      “我知道?！?br />       “跟人們疏遠(yuǎn)，完全的孤獨(dú)？”
      “我知道，我準(zhǔn)備好了，我愿意忍受一切的痛苦，一切的打擊?！?br />       “不僅是你的敵人，就是你的親戚，你的朋友也都要給你這些痛苦，這些打擊?！?br />       “是……就是他們給我這些，我也要忍受?！?br />       “好。你也準(zhǔn)備著犧牲嗎？”
      “是?！?
      “這是無名的犧牲！你會(huì)滅亡，甚至沒有人……沒有人知道，也沒有人崇敬地紀(jì)念你。”
      “我不要人紀(jì)念，我不要人憐憫。我也不要聲名?！?br />       “你甘心去犯罪？”
       女郎埋下了她的頭。
      “我也甘心……去犯罪。”
       里面的聲音停了一會(huì)兒，過后又說出這樣的話：
      “你知道將來在困苦中你會(huì)否認(rèn)你現(xiàn)在這個(gè)信仰，你會(huì)以為你是白白地浪費(fèi)了你的青春？”
      “這一層我也知道。我只求你放我進(jìn)去。”
      “進(jìn)來吧。”
       女郎跨進(jìn)了門檻。一幅厚簾子立刻放下來。
      “傻瓜！”有人在后面嘲罵。
      “一個(gè)圣人?！辈恢缽氖裁吹胤絹砹诉@一聲回答。
1．本文的主要手法是象征性，你認(rèn)為下面列出的人和物都象征了什么？
     ⑴俄羅斯女郎：_______________________________________________
     ⑵門檻里的問話者：___________________________________________
     ⑶門檻：_____________________________________________________
2．展示人物的精神和性格，本文采取的主要方式是對(duì)話，看下面的對(duì)話表現(xiàn)了“俄羅斯女郎”怎樣的精神和性格？
     ⑴“寒冷，饑餓，憎恨，嘲笑，輕視，侮辱，監(jiān)獄，疾病，甚至于死亡？”
        “我知道?！?
     ⑵“好。你也準(zhǔn)備著犧牲嗎？”
        “是。”
   ________________________________________________________________________________________
3．“我也甘心……去犯罪。”這里的“犯罪”你怎樣理解？
   ________________________________________________________________________________________
4．女郎跨進(jìn)了門檻有人在后面嘲罵她是“傻瓜”，有的稱贊她是“一個(gè)圣人”，不同的評(píng)論來自于情感、觀念、立場不同的人群，你認(rèn)為他們各自代表了哪類人？
   ________________________________________________________________________________________
5．在歷史上和現(xiàn)實(shí)生活中，在你的身邊，總有一些舍身為國，舍己為人的人，人們對(duì)他們的評(píng)論不一，你對(duì)這些人是怎樣認(rèn)識(shí)的？
   ________________________________________________________________________________________
   ________________________________________________________________________________________

參考答案：
1．⑴立志獻(xiàn)身反抗沙皇專制統(tǒng)治的革命青年。
     ⑵可理解為一位已經(jīng)投身革命的先行者。
     ⑶人生岔路、命運(yùn)轉(zhuǎn)折的象征。（意對(duì)即可）
2．兩段對(duì)話表現(xiàn)了“俄羅斯女郎”為了正義和真理，不畏艱險(xiǎn)，義無返顧的崇高精神和品格。（意對(duì)即可）
3．指的是推翻沙皇反動(dòng)統(tǒng)治的革命活動(dòng)。（意對(duì)即可）
4．嘲罵她是“傻瓜”的，可理解是對(duì)革命不理解、不支持的旁觀者或者是維護(hù)反動(dòng)統(tǒng)治的幫兇。稱贊她是“一個(gè)圣人”的可理解為支持革命的人或者是革命者。（意對(duì)即可）
5．“略”。

門 檻
（俄國）屠格涅夫
       我看見一所大廈。正面一道窄門大開著。門里一片陰暗的濃霧。高高的門檻外面站著一個(gè)女郎……一個(gè)俄羅斯女郎。
       濃霧里吹著風(fēng)，從那建筑的深處透著一股寒氣，同時(shí)還有一個(gè)緩慢、重濁的聲音問著：/ “啊，你想跨進(jìn)這門檻來做什么？你知道里面有什么東西在等著你？”
      “我知道?！迸蛇@樣回答。
      “寒冷，饑餓，憎恨，嘲笑，輕視，侮辱，監(jiān)獄，疾病，甚至于死亡？”
      “我知道?！?br />       “跟人們疏遠(yuǎn)，完全的孤獨(dú)？”
      “我知道，我準(zhǔn)備好了，我愿意忍受一切的痛苦，一切的打擊?！?br />       “不僅是你的敵人，就是你的親戚，你的朋友也都要給你這些痛苦，這些打擊?！?br />       “是……就是他們給我這些，我也要忍受?！?br />       “好。你也準(zhǔn)備著犧牲嗎？”
      “是?！?
      “這是無名的犧牲！你會(huì)滅亡，甚至沒有人……沒有人知道，也沒有人崇敬地紀(jì)念你。”
      “我不要人紀(jì)念，我不要人憐憫。我也不要聲名?！?br />       “你甘心去犯罪？”
       女郎埋下了她的頭。
      “我也甘心……去犯罪。”
       里面的聲音停了一會(huì)兒，過后又說出這樣的話：
      “你知道將來在困苦中你會(huì)否認(rèn)你現(xiàn)在這個(gè)信仰，你會(huì)以為你是白白地浪費(fèi)了你的青春？”
      “這一層我也知道。我只求你放我進(jìn)去。”
      “進(jìn)來吧。”
       女郎跨進(jìn)了門檻。一幅厚簾子立刻放下來。
      “傻瓜！”有人在后面嘲罵。
      “一個(gè)圣人?！辈恢缽氖裁吹胤絹砹诉@一聲回答。
1．本文的主要手法是象征性，你認(rèn)為下面列出的人和物都象征了什么？
     ⑴俄羅斯女郎：_______________________________________________
     ⑵門檻里的問話者：___________________________________________
     ⑶門檻：_____________________________________________________
2．展示人物的精神和性格，本文采取的主要方式是對(duì)話，看下面的對(duì)話表現(xiàn)了“俄羅斯女郎”怎樣的精神和性格？
     ⑴“寒冷，饑餓，憎恨，嘲笑，輕視，侮辱，監(jiān)獄，疾病，甚至于死亡？”
        “我知道?！?
     ⑵“好。你也準(zhǔn)備著犧牲嗎？”
        “是。”
   ________________________________________________________________________________________
3．“我也甘心……去犯罪。”這里的“犯罪”你怎樣理解？
   ________________________________________________________________________________________
4．女郎跨進(jìn)了門檻有人在后面嘲罵她是“傻瓜”，有的稱贊她是“一個(gè)圣人”，不同的評(píng)論來自于情感、觀念、立場不同的人群，你認(rèn)為他們各自代表了哪類人？
   ________________________________________________________________________________________
5．在歷史上和現(xiàn)實(shí)生活中，在你的身邊，總有一些舍身為國，舍己為人的人，人們對(duì)他們的評(píng)論不一，你對(duì)這些人是怎樣認(rèn)識(shí)的？
   ________________________________________________________________________________________
   ________________________________________________________________________________________

參考答案：
1．⑴立志獻(xiàn)身反抗沙皇專制統(tǒng)治的革命青年。
     ⑵可理解為一位已經(jīng)投身革命的先行者。
     ⑶人生岔路、命運(yùn)轉(zhuǎn)折的象征。（意對(duì)即可）
2．兩段對(duì)話表現(xiàn)了“俄羅斯女郎”為了正義和真理，不畏艱險(xiǎn)，義無返顧的崇高精神和品格。（意對(duì)即可）
3．指的是推翻沙皇反動(dòng)統(tǒng)治的革命活動(dòng)。（意對(duì)即可）
4．嘲罵她是“傻瓜”的，可理解是對(duì)革命不理解、不支持的旁觀者或者是維護(hù)反動(dòng)統(tǒng)治的幫兇。稱贊她是“一個(gè)圣人”的可理解為支持革命的人或者是革命者。（意對(duì)即可）
5．“略”。