?本題考查古詩(shī)的內(nèi)容理解。
?分析過(guò)程：
根據(jù)翻譯可知，該聯(lián)描寫了歸心似箭的夫妻釋放喜悅的激情：白天放聲歌唱，暢飲美酒。趁著這春光的陪伴，我正好返回我的家鄉(xiāng)。
這首詩(shī)的背景是安史之亂結(jié)束。杜甫聽到大唐軍官收復(fù)失地的消息，不禁驚喜欲狂，手舞足蹈，沖口唱出這首詩(shī)。這一聯(lián)緊承上聯(lián)從生活細(xì)節(jié)上細(xì)致刻畫了詩(shī)人的狂喜?！鞍兹铡保盖缋实娜兆?，點(diǎn)出人已到了老年。老年人難得“放歌”，也不宜“縱酒”；如今既要“放歌”，還須“縱酒”，正是“喜欲狂”的具體表現(xiàn)。這句寫“狂”態(tài)，下句則寫“狂”想?！扒啻骸敝复禾斓木拔铮禾煲呀?jīng)來(lái)臨，在鳥語(yǔ)花香中與妻子兒女們“作伴”，正好“還鄉(xiāng)”。詩(shī)人想到這里，自然就會(huì)“喜欲狂”了，生動(dòng)形象地展現(xiàn)了一群重返故土、欣喜若狂的難民形象。
?故答案為：
趁著這春光的陪伴，我正好回到我的家鄉(xiāng)
欣喜若狂
