?本題考查詩(shī)句的含義理解。
?分析過(guò)程：
A選項(xiàng)，根據(jù)馬援說(shuō)的話“男子漢立志，處境愈困窘，意志愈堅(jiān)定；年紀(jì)雖老，志氣愈加豪壯”可知，一個(gè)有抱負(fù)、有操守的好男兒就應(yīng)該志向遠(yuǎn)大，意志堅(jiān)定，保家衛(wèi)國(guó)，這與詩(shī)詞所表達(dá)的情感相符合，選項(xiàng)表述正確。
B選項(xiàng)是詩(shī)詞翻譯，選項(xiàng)表述正確。
C選項(xiàng)中說(shuō)“表現(xiàn)出詩(shī)人對(duì)埋骨他鄉(xiāng)的游子的深切同情”是錯(cuò)誤的，表現(xiàn)的是對(duì)其戰(zhàn)死沙場(chǎng)、為國(guó)捐軀的精神的敬佩和贊美。
D選項(xiàng)根據(jù)“馬革裹尸”的含義（古時(shí)候出征的將士陣亡后，一般收尸都是用馬皮包裹著運(yùn)回營(yíng)地或者家鄉(xiāng)埋葬）可知，這一詞語(yǔ)充分表現(xiàn)出愛(ài)國(guó)志士決心戰(zhàn)死沙場(chǎng)、為國(guó)捐軀的意志和精神，選項(xiàng)表述正確。
?故答案為：C
